石油変圧器の冷却方法の説明: 実際のプロジェクトにおける ONAN と ONAF

油入変圧器を選択する際には、-油変圧器の冷却方法これは単なる技術的な詳細ではなく、{0}}変圧器が安全に処理できる負荷の大きさ、耐用年数、既存の設置スペースに適合するかどうかを直接決定します。現実世界のプロジェクトでは、熱が変圧器絶縁の最大の敵です。-間違った冷却方法を選択すると、劣化の加速、予期せぬディレーティング、さらには早期故障につながる可能性があります。

18年以上の輸出経験を持つ専門の変圧器メーカーとして、グニーは、何百ものクライアントがこれらの落とし穴を回避できるよう支援してきました。このガイドでは、最も一般的な 2 つの方法について説明します油変圧器の冷却方法-オナンそしてオナフ-実際のプロジェクトの観点から、変電所、産業プラント、商業ビルに適した選択を行うことができます。

 

GNEE 工場 – 油入変圧器-

 

 

 

国際規格（IEC 60076、IEEE C57）による分類油変圧器の冷却方法オイル循環と空冷を説明する文字コードを使用します。

 

冷却方法	オイル循環	空冷	代表的な用途
オナン	自然	自然	配電変圧器、安定負荷
オナフ	自然	強制（ファン）	工業地帯のピーク、暑い気候
OFAF	強制（ポンプ）	強制	大容量、コンパクトなサイト
オダフ	指示された強制	強制	大型商用変圧器

ほとんどの配電および中電力プロジェクト（1000kVA～2500kVA）では、-オナンそしてオナフが最も関連性があります。これらは同じ自然オイル循環を共有しますが、ラジエーター表面から熱を除去する方法が異なります。

 

 

ONAN（オイルナチュラル・エアーナチュラル）は最も単純で最も広く使用されている冷却方法です。コアと巻線からの熱によりオイルが温められ、オイルは自然に上部に上昇し、冷却ラジエーターに流れます。冷却されたオイルが沈み、自然対流サイクルが発生します。周囲の空気はファンを使わずに自然にラジエーターの上を流れます。-

ONAN の主な利点:

• 可動部品がない → 非常に信頼性が高い
• 補助電力消費ゼロ
• 静かな動作 (住宅地または病院エリアに最適)
• 低メンテナンス（オイル点検のみ）

 

制限事項:

• 自然な空気の流れによって冷却能力が制限される
• 変圧器の周囲には十分な換気と隙間が必要です
• 持続的な過負荷や高い周囲温度には適していません

実際のプロジェクトでは、ONAN が最適です。安定した負荷プロファイル(平均負荷、定格の 80% 以下)、穏やかな気候、自然な空気の移動のための十分なスペースのある設置場所。

 

 

ONAF (石油天然空軍)同じ自然な油の循環を維持しますが、外部ファンラジエーターの上に空気を強制的に送り込みます。通常、ファンは温度制御されており、オイルまたは巻線の温度が設定されたしきい値を超えた場合にのみ作動します。-

 

 

ONAF の主な利点:

• 熱容量を増加させます25–40%オナンと比べて
• 安全な短期間の過負荷を可能にします（例: 2500kVA ユニットからの 3125kVA）。{0}}
• 暑い気候や換気の悪い屋内変電所で役立ちます
• 大型の変圧器を購入することなく、将来の拡張に余裕を提供します

 

トレードオフ:-

• ファン、コントロールパネル、補助電源の追加コスト
• ファンは中程度の騒音を発生します (65 ～ 70 dB)
• 定期的なファンの検査と清掃が必要

 

 

パラメータ	オナン	オナフ
油循環	自然	自然
空冷	自然	強制（ファン）
耐荷重	評価済み (100%)	ONAN 評価の最大 140%
補助電源	なし	必須（断続的）
騒音レベル	非常に低い (~55 dB)	中程度 (ファンありで ~68 dB)
メンテナンス	最小限	ファンのメンテナンスは 6 ～ 12 か月ごと
こんな方に最適	安定した負荷、静かなサイト	変動/ピーク負荷、高温気候

 

 

シナリオ 1 – 安定した負荷のある産業プラント

工場は変圧器定格の 70 ～ 80% で年中無休で稼働しています。周囲温度は適度です。通気性は良好です。
おすすめ：ONAN – ライフサイクルコストは最低、信頼性は最高。

 

シナリオ 2 – 暑い気候の屋内変電所

変圧器室の空気の流れは限られています。夏の気温は40度を超えます。負荷は季節によって異なります。
おすすめ：ONAF – 強制空気が不十分な自然対流を補います。

シナリオ 3 – 将来の拡張が予想される

現在の負荷は2000kVAですが、3年以内に3000kVAまで増加する予定です。今日は予算が厳しいです。
おすすめ：ONAF- 対応変圧器 – 今すぐ ONAN を購入し、後で負荷が増加したときにファンを追加します。

 

 

当社のエンジニアリング チームは、実証済みの 4 段階のプロセスに従います。

1. 負荷プロファイルを評価する– 平均、ピーク、期間、将来の成長。
2. 設置環境の評価– 周囲温度、換気、スペース、騒音制限。
3. 初期費用とライフサイクルの信頼性のバランスをとる– ONAN と ONAF の見積もりを並べて提供します。
4. カスタムの推奨事項を提供する– 変圧器のサイズ設定、ファン構成 (該当する場合)、および設置ガイドラインを含みます。

 

当社は、ONAN および ONAF 変圧器を以下のプロジェクトに納入することに成功しました。東南アジア、アフリカ、中東、南米– それぞれの地域の状況に合わせた冷却方法を備えています。

 

 

油変圧器の冷却方法- 具体的にはオナン vs オナフ– 万能ではありません。--- ONAN は、安定した負荷に対するシンプルさ、静音性、低コストを実現します。 ONAF は、高温または狭い空間での柔軟性、過負荷耐性、および回復力を提供します。適切な選択により、変圧器の絶縁が保護され、ダウンタイムが短縮され、総ライフサイクル コストが削減されます。

 

どの冷却方法がプロジェクトに適しているかまだわかりませんか?
👉 負荷プロファイル、変電所の写真、周囲温度を今すぐ GNEE に送信してください。当社のエンジニアは、無料の冷却方法の推奨事項、ONAN と ONAF の両方のバージョンの詳細な見積もり、適合性チェック レポートを 24 時間以内に返信します。-

 

見積もりを依頼する

よくある質問

 

Q1: 油変圧器の冷却方式とは何ですか?

A:石油変圧器の冷却方法は、変圧器の巻線とコアから周囲の環境に熱を伝達するために使用される技術です。油入変圧器-では、絶縁油を循環させ、自然または強制空気を介して熱を放散します。

 

Q2: ONAN と ONAF の違いは何ですか?

A:ONAN（Oil Natural Air Natural）は、自然のオイル循環と空冷のみに依存しています。 ONAF (Oil Natural Air Forced) は、ファンを追加してラジエーター上に空気の流れを強制し、高負荷時の熱放散と熱容量を増加させます。

 

Q3: ONAN の代わりに ONAF 冷却を使用する必要があるのはどのような場合ですか?

A:ONAF は、高い周囲温度、変動する負荷プロファイル、ピーク負荷条件、または将来の負荷の増大が予想される場合に推奨されます。通常、中程度の環境での安定した負荷のアプリケーションには ONAN で十分です。

 

Q4: ONAN 変圧器を ONAF にアップグレードできますか?

A:多くの設計では、外部ファンと制御回路を追加することで、ONAN トランスを ONAF にアップグレードできます。これにより、コアと巻線構造を交換することなく追加の冷却が可能になります。

 

Q5: ONAF は運用コストを大幅に増加させますか?

A:最新の ONAF ファンは、オイルまたは巻線の温度が事前に設定されたしきい値を超えた場合にのみ動作します。したがって、エネルギー消費は断続的であり、熱容量と信頼性の向上によるメリットに比べて、通常は最小限です。